طلب الإقامة الدائمة لكندا

كندا اليوم – طلب الإقامة الدائمة لكندا
أصبح الآن إلزاميًا التقديم عبر الإنترنت.

إذا لم تتمكن من التقديم عبر الإنترنت، وتحتاج إلى تسهيلات، بما في ذلك الإعاقة، فيمكنك طلب التقديم بتنسيق آخر (ورقة أو بطريقة برايل أو طباعة كبيرة).

لا أستطيع التقديم عبر الإنترنت وأحتاج إلى أماكن إقامة
جدول المحتويات
ملخص
قبل التقديم
الخطوة 1. جمع المستندات
الخطوة 2. أكمل الطلب
الخطوة 3. دفع الرسوم
الخطوة 4. أرسل الطلب
ماذا حدث بعد ذلك
تحتاج مساعدة؟
الملحق أ – مواصفات الصورة
هذه ليست وثيقة قانونية. التفسيرات والتعاريف ليست تعريفات قانونية. في حالة وجود تناقض بين لغة هذه الوثيقة والتشريعات أو اللوائح ذات الصلة، فإن النص القانوني في التشريعات واللوائح هو الذي يسود.

للحصول على معلومات قانونية، راجع الوثائق التالية:

لوائح الهجرة وحماية اللاجئين
جديد: إذا كان ترشيحك من خلال نظام Express Entry، فيجب عليك التقديم من خلال النظام عبر الإنترنت. حزمة التقديم هذه مخصصة فقط للأشخاص الذين يتقدمون إلى فئة المرشح الإقليمي من خلال عملية الدخول غير السريع. تعرف على كيفية التقديم من خلال Express Entry.

تحتوي حزمة التطبيق هذه على:

دليل التعليمات، و
النماذج التي تحتاج إلى ملؤها.
دليل التعليمات:

يحتوي على معلومات يجب أن تعرفها قبل تقديم طلبك، و
يشرح كيفية ملء النماذج وجمع المستندات الداعمة الخاصة بك.
اقرأ دليل التعليمات بالكامل ثم املأ كل نموذج من النماذج المعمول بها.

لكي يعتبر الطلب كاملاً، يجب على مقدم الطلب الرئيسي ملء النماذج المذكورة أدناه ويجب تقديمها جميعًا معًا في بوابة طلبات الإقامة الدائمة عبر الإنترنت لمقدم الطلب الرئيسي وكل من يعولهم. سوف تعاد الطلبات غير المستوفاة.

تم تصميم النماذج بأسئلة من شأنها أن تساعد في معالجة طلبك.

الرموز المستخدمة في هذا الدليل
يستخدم هذا الدليل هذه الرموز لجذب انتباهك إلى المعلومات المهمة:

الخطوة المطلوبة ما يجب عليك فعله لمعالجة طلبك.
معلومات مهمة
معلومات مهمة تحتاج إلى معرفتها لتجنب التأخير أو المشاكل الأخرى.

احصل على معلومات اكثر
أين يمكن الحصول على مزيد من المعلومات.

ملحوظة: النصائح التي ستساعدك في هذا التطبيق.

قبل التقديم
فئة المرشح الإقليمي (PNC)
تشجع كندا طلبات الإقامة الدائمة من الأشخاص ذوي القدرات والتعليم والخبرة العملية التي ستساهم في الاقتصاد الكندي.

تسمح فئة المرشح الإقليمي (PNC) لحكومات المقاطعات والأقاليم باختيار المهاجرين وفقًا للاحتياجات الاقتصادية للمقاطعة أو الإقليم. كل مقاطعة وإقليم:

تضع معاييرها وعملياتها الخاصة التي تختار من خلالها مرشحيها،
يحاول ترشيح هؤلاء المرشحين الذين من المرجح أن يستقروا بشكل فعال في الحياة الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة.
يجب عليك التقدم إلى PNC في خطوتين (2):

يجب عليك أولاً التقدم بطلب إلى المقاطعة أو الإقليم الذي تريد أن تعيش فيه وأن يتم ترشيحك فيه
بعد أن تقوم المقاطعة أو الإقليم بترشيحك، يجب عليك التقدم بطلب إلى IRCC للحصول على الإقامة الدائمة. سيقوم أحد موظفي IRCC بعد ذلك بتقييم طلبك بناءً على قواعد الهجرة الكندية.
من يمكنه استخدام هذا التطبيق؟
يمكن تقديم طلبات الإقامة الدائمة بموجب PNC من قبل الأشخاص الذين تم ترشيحهم من قبل إحدى المقاطعات أو الأقاليم التالية:

ألبرتا
كولومبيا البريطانية
مانيتوبا
برونزيك جديد
نيوفاوندلاند ولابرادور
الاقاليم الشمالية الغربية
مقاطعة نفوفا سكوشيا
أونتاريو
جزيرة الأمير ادوارد
ساسكاتشوان
إقليم يوكون
اتصالات المقاطعات والأقاليم
قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للهجرة إلى كندا كمرشح إقليمي، يجب أولاً أن يتم ترشيحك من قبل مقاطعة أو إقليم. ولكل مقاطعة أو إقليم إجراءات التقديم والترشيح الخاصة به. ومع ذلك، تحتفظ IRCC بسلطة اتخاذ القرار النهائي بشأن طلب الإقامة الدائمة باستخدام معايير الاختيار والقبول الحالية، بما في ذلك المكونات الأمنية والجنائية والطبية للمرشحين الذين يحملون شهادات المرشح الإقليمي.

إذا كنت ترغب في الحصول على معلومات حول كيفية الترشيح من قبل مقاطعة أو إقليم معين، أو إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التفاصيل بخصوص PNC، فاتصل بالسلطات الإقليمية والإقليمية التالية:

اتصالات المقاطعات والأقاليم
ألبرتا
كولومبيا البريطانية
مانيتوبا
برونزيك جديد
نيوفاوندلاند ولابرادور
الاقاليم الشمالية الغربية
مقاطعة نفوفا سكوشيا
أونتاريو
جزيرة الأمير ادوارد
ساسكاتشوان
إقليم يوكون
فئات أخرى
حزمة التطبيق هذه مخصصة فقط للمتقدمين في PNC.

إذا كنت تعتقد أنك قد تكون مؤهلاً للتقدم بموجب برنامج مختلف، فاستخدم أداة Come to Canada Tool لمعرفة مسار الهجرة الذي يناسب وضعك بشكل أفضل.

تحقق من الفئات الأخرى لمعرفة ما إذا كنت تستوفي معايير الأهلية الخاصة بها.

البقاء على علم
معايير الاختيار والمتطلبات والمعلومات الأخرى
يمكن أن يتغير أيون المتقدمين في بعض الأحيان. يرجى ملاحظة أن:

ستتم معالجة الطلبات وفقًا للقواعد واللوائح المعمول بها في وقت التقييم. هذه قد تتغير في أي وقت.
يحتوي موقعنا على آخر الأخبار وتحديثات معايير الاختيار وروابط التطبيقات. تحقق بشكل دوري للحصول على معلومات محدثة.
الأموال المطلوبة للاستقرار في كندا
لا تقدم حكومة كندا أي دعم مالي للمهاجرين الجدد. يجب عليك إثبات أن لديك ما يكفي من المال غير المثقل بالديون أو الالتزامات لدعم نفسك وأفراد أسرتك بعد وصولك إلى كندا.

نوصي بشدة بالبحث عن تكلفة المعيشة في منطقة كندا التي تنوي العيش فيها. أحضر معك أكبر قدر ممكن من المال لتسهيل إقامتك في كندا.

الإفصاح عن الأموال
إذا وصلت إلى كندا بمبلغ أكبر أو يساوي 10000 دولار كندي، أو ما يعادله بالعملة الأجنبية، فيجب عليك إخبار موظف وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) بذلك. يمكن أن تكون هذه الأموال على شكل:


الأوراق المالية في شكل لحاملها (على سبيل المثال، الأسهم والسندات وسندات الدين وأذون الخزانة)، أو
الكمبيالات المصرفية أو الشيكات أو الشيكات السياحية أو الحوالات المالية.
ملاحظة: قد يؤدي عدم الكشف عن الأموال إلى فرض غرامات والسجن.

العمل في كندا
يتطلب العثور على عمل في كندا التخطيط. يجب عليك الحصول على أكبر قدر ممكن من المعلومات قبل التقدم بطلب الهجرة. ليس هناك ما يضمن أنك ستتمكن من العمل في مهنتك المفضلة.

على الرغم من أن تقييم الاعتماد والترخيص ليسا ضروريين لطلب المرشح الإقليمي، إلا أنه يتعين عليك أن تكون على دراية بهذه المشكلات عند التفكير في الهجرة إلى كندا.

يرجى الرجوع إلى المهن المنظمة وغير المنظمة (PDF، 2.12 ميجابايت) لمزيد من المعلومات.

المهن المنظمة
يعمل عشرون بالمائة من الأشخاص العاملين في كندا في مهن يتم تنظيمها لحماية صحة الكنديين وسلامتهم. الامثله تشمل:

ممرضات
المهندسين
اختصاصي بالكهرباء
معلمون
الهيئات التنظيمية الإقليمية والإقليمية مسؤولة عن تحديد متطلبات القبول للمهن الفردية؛ وللاعتراف بأوراق الاعتماد السابقة والتدريب والخبرة؛ وإصدار التراخيص اللازمة لمزاولة المهنة.

تختلف عملية الاعتراف بين المقاطعات والأقاليم وبين المهن. لا يمكن عمومًا إكمال الاعتراف بالمؤهلات وإصدار التراخيص إلا في كندا. يمكن أن تستغرق العملية وقتا. قد يُطلب منك:

تقديم وثائق المؤهلات
الخضوع لامتحان اللغة (والذي قد يختلف عن الامتحانات المطلوبة للهجرة)
إكمال الاختبار الفني (مع الرسوم المصاحبة)
القيام بعمل تحت الإشراف
المهن غير المنظمة
بالنسبة للمهن غير الخاضعة للتنظيم، لا توجد متطلبات محددة ولا يوجد شرط قانوني للحصول على ترخيص. سيضع صاحب العمل المعايير ويمكنه طلب التسجيل لدى جمعية مهنية.

تقييم الاعتماد
تقييم الاعتماد هو نصيحة حول كيفية مقارنة المؤهلات من بلد آخر بالمؤهلات الكندية. التقييم لا يضمن ما يلي:

ستصدر لك هيئة تنظيمية ترخيصًا لممارسة المهنة
سيتم قبول أوراق اعتمادك من قبل صاحب العمل الكندي
ومع ذلك، فإن تقييم الاعتماد سيساعدك على فهم النظام التعليمي الكندي ويساعدك في البحث عن وظيفة.

لكي يتم تقييم أوراق الاعتماد الخاصة بك من قبل إحدى خدمات التقييم الإقليمية، استشر مكتب إحالة أوراق الاعتماد الأجنبية (ملف PDF، بحجم 2.12 ميجابايت).

معلومات سوق العمل
تختلف فرص العمل وظروف سوق العمل في كل منطقة من مناطق كندا. من المهم البحث عن الظروف في المنطقة التي تريد العيش فيها.

يرجى الرجوع إلى أداة العمل في كندا للحصول على معلومات حول سوق العمل الكندي، وبنوك الوظائف، ومعلومات سوق العمل الإقليمية والإقليمية.

تعريفات أفراد الأسرة
يشمل أفراد عائلتك زوجتك أو شريكك بموجب القانون العام وأطفالك المعالين وأي أطفال هم أطفالهم المعالون.

زوج
يشير إلى أي من الشخصين (أي جنس) في زواج معترف به قانونًا في البلد الذي تم فيه، وكذلك في كندا.

معلومات مهمة
الوكالة والهاتف والفاكس والإنترنت وأشكال الزواج المماثلة التي لا يكون فيها أحد الطرفين أو كليهما حاضرين جسديًا لا تعتبر علاقات زوجية صحيحة بموجب اللائحة ولا تعتبر زواجًا متعدد الزوجات. لمزيد من المعلومات، راجع سياستنا بشأن شرعية الزواج.

شريك شرعي
يشير إلى الشخص الذي يعيش في علاقة زوجية مع شخص آخر (أي جنس)، وقام بذلك بشكل مستمر لمدة سنة على الأقل. تنشأ العلاقة الزوجية عندما يكون هناك درجة كبيرة من الالتزام بين شخصين.

يمكن إثبات ذلك من خلال الأدلة التي تشير إلى أن الزوجين يتشاركان نفس المنزل، أو يدعمان بعضهما البعض ماليًا وعاطفيًا، أو لديهما أطفال معًا، أو يقدمان نفسيهما علنًا كزوجين.

شركاء القانون العام الذين كانوا في علاقة زوجية لمدة عام على الأقل، ولكنهم غير قادرين على العيش معًا
أو يظهرون معًا في الأماكن العامة بسبب القيود القانونية في وطنهم أو الذين انفصلوا لأسباب خارجة عن إرادتهم (على سبيل المثال، الحرب الأهلية أو النزاع المسلح) قد يظلون مؤهلين ويجب إدراجهم في الطلب.

الأطفال المعالين
نقوم بتقييم أهلية طفلك كمعال بناءً على عمره في وقت محدد، يسمى “تاريخ الحجز”. هذا هو عادة التاريخ الذي تلقينا فيه طلبك. لمعرفة ما إذا كان طفلك مؤهلاً كمعال، فإننا نأخذ في الاعتبار عمر طفلك في تاريخ الحجز، على الرغم من أن عمر طفلك قد يتغير أثناء المعالجة.

يمكن اعتبار طفلك أو طفل زوجتك أو شريكك بموجب القانون العام طفلاً معالاً إذا كان هذا الطفل يستوفي المتطلبات الواردة أدناه في تاريخ الحجز:

عمرهم أقل من 22 عامًا، و
ليس لديهم زوج أو شريك في القانون العام
الأطفال الذين يبلغون من العمر 22 عامًا أو أكثر مؤهلون كمعالين إذا استوفوا كلا الشرطين التاليين:

لقد اعتمدوا على والديهم للحصول على الدعم المالي منذ ما قبل سن 22 عامًا
إنهم غير قادرين على إعالة أنفسهم مالياً بسبب حالة عقلية أو جسدية
باستثناء العمر، يجب أن يستمر المُعالون في تلبية هذه المتطلبات حتى ننتهي من معالجة طلبك.

لست متأكدا إذا كان طفلك معال؟ تحقق مما إذا كان طفلك مؤهلاً من خلال الإجابة على بعض الأسئلة.

إذا كان عمر طفلك محددًا في 23 أكتوبر 2017 أو قبله، فقد يتم تطبيق تعريف سابق للأطفال المعالين.

طفل معال لطفل معال
يشير إلى أطفال الأطفال المعالين لمقدم الطلب وأطفال الزوج أو الشريك بموجب القانون العام، إن أمكن.

متطلبات القياسات الحيوية (بصمات الأصابع والصورة).
قد تحتاج أنت وأفراد عائلتك إلى الحضور شخصيًا للحصول على بصمات الأصابع وصورة فوتوغرافية (معلومات بيومترية) يتم التقاطها في نقطة خدمة جمع البيانات البيومترية.

يُعفى المواطنون الكنديون والمقيمون الدائمون في كندا من إعطاء القياسات الحيوية.

تحتاج إلى تقديم القياسات الحيوية عند التقديم من داخل كندا. يمكنك الذهاب إلى موقع خدمة كندا المعين.

معرفة ما إذا كنت بحاجة إلى إعطاء القياسات الحيوية.

إذا كان عليك تقديم القياسات الحيوية، فيمكنك تقديمها بعد:

دفع وتقديم طلبك ورسوم القياسات الحيوية؛ و
احصل على خطاب تعليمات البيومترية (BIL) الذي سيوجهك إلى قائمة نقاط خدمة جمع البيانات البيومترية التي يمكنك الاختيار من بينها.
يجب عليك إحضار BIL معك إلى نقطة خدمة جمع القياسات الحيوية لإعطاء القياسات الحيوية الخاصة بك.

نحن نشجعك على تقديم القياسات الحيوية الخاصة بك في أقرب وقت ممكن بعد الحصول على BIL. سنبدأ في معالجة طلبك بعد أن نحصل على القياسات الحيوية الخاصة بك.

أين تعطي القياسات الحيوية الخاصة بك
يتعين عليك حجز موعد لإعطاء القياسات الحيوية الخاصة بك في إحدى نقاط خدمة جمع القياسات الحيوية الرسمية.

باستخدام ممثل
ملاحظة: إذا كان ممثل مدفوع الأجر يقدم طلبك عبر الإنترنت نيابة عنك، فيجب عليه تسجيل الدخول إلى حساب بوابة الممثل الخاص به للقيام بذلك. يتعين عليك، بوصفك مقدم الطلب الأساسي، التوقيع إلكترونيًا على طلبك ويجب على ممثلك أيضًا تقديم إقراره قبل تقديم الطلب.

إذا كنت (مقدم الطلب الرئيسي) تريد تفويض ممثل ليتصرف نيابة عنك (مدفوع الأجر أو غير مدفوع الأجر)، فيجب عليك ذلك

إرسال نموذج استخدام ممثل [IMM 5476] (PDF، 648.31 كيلوبايت)
قم بالتوقيع عليه (رقميًا أو يدويًا) واطلب من ممثل الهجرة الخاص بك القيام بذلك أيضًا
تحميله مع التطبيق الخاص بك
إذا كنت (مقدم الطلب الرئيسي) تريد السماح لنا بالإفصاح عن معلومات من طلبك إلى شخص آخر غيرك والذي لن يعمل كممثل لك، فيجب عليك

تقديم سلطة للإفراج عن المعلومات الشخصية إلى فرد محدد [IMM 5475] (PDF، 593.57 كيلوبايت)
قم بالتوقيع عليه (رقميًا أو يدويًا) واطلب من الشخص المعين أن يقوم بذلك أيضًا
تحميله مع التطبيق الخاص بك
الخطوة 1. جمع المستندات
ما هي المستندات المطلوبة؟
استخدم قائمة التحقق من المستندات [IMM 5690] (PDF، 395.04 كيلو بايت) لمساعدتك في جمع الوثائق اللازمة.


معلومات مهمة
سيتم إرجاع الطلبات غير المكتملة عبر البريد الإلكتروني. لكي يعتبر طلبك كاملاً، يجب أن تتضمن

جميع المعلومات المطلوبة في القائمة المرجعية لمقدم الطلب الرئيسي والمعالين، و
النماذج المكتملة من قبل مقدم الطلب الرئيسي، و
جميع المستندات الداعمة التي نطلبها
إذا لم تقم بتقديم جميع المعلومات المطلوبة والمستندات من قائمة المراجعة، فسيتم إرجاع طلبك إليك. قم بتحميلها كنوع المستند الذي طلبناه.

ترجمة الوثائق
يجب عليك تضمين ما يلي مع أي مستند غير باللغة الإنجليزية أو الفرنسية:

الترجمة الإنجليزية أو الفرنسية؛ و
شهادة خطية من الشخص الذي أكمل الترجمة (إذا لم يكن مترجمًا معتمدًا).
يمكن إجراء الترجمات عن طريق:

شخص يجيد اللغتين (الإنجليزية أو الفرنسية، واللغة غير الرسمية)؛ أو
مترجم كندي معتمد (عضو يتمتع بوضع جيد في منظمة إقليمية أو إقليمية للمترجمين والباحثين


المترجمين في كندا).
إذا لم تتم الترجمة بواسطة مترجم معتمد كندي، فيجب على الشخص الذي أكمل الترجمة تقديم إقرار خطي يقسم فيه على كفاءته اللغوية ودقة الترجمة.

ويجب أداء اليمين أمام الإقرار:

كاتب العدل
مفوض القسم أو مفوض أخذ الإقرارات
تختلف سلطة التصديق حسب المقاطعة والإقليم. استشر السلطات الإقليمية أو الإقليمية المحلية لديك.

خارج كندا:

كاتب العدل
تختلف سلطة إدارة القسم حسب البلد. استشر السلطات المحلية لديك.

علامة تعجب تحذيرية صغيرة معلومات مهمة: يجب ألا تتم الترجمة من قبل المتقدمين أنفسهم ولا من قبل أفراد عائلة مقدم الطلب. وهذا يشمل الوالد، الوصي، الأخ، الزوج، الشريك بموجب القانون العام، الشريك الزوجي، الجد، الطفل، العمة، العم، ابنة الأخ، ابن الأخ، وابن العم الأول.

ملحوظة: الإقرار هو مستند يقسم عليه المترجم، بحضور شخص مفوض بأداء اليمين في البلد الذي يعيش فيه المترجم، على أن محتويات ترجمته هي ترجمة حقيقية وتمثيل لمحتويات الترجمة. المستند الأصلي. لا يحتاج المترجمون المعتمدون في كندا إلى تقديم شهادة خطية.

نسخ طبق الأصل مصدقة
للحصول على نسخة مصدقة من مستند، يجب على الشخص المعتمد مقارنة المستند الأصلي بالنسخة المصورة ويجب عليه طباعة كل ما يلي على النسخة:

“أشهد أن هذه نسخة طبق الأصل من المستند الأصلي”؛
اسم الوثيقة الأصلية؛
تاريخ الشهادة؛
اسم الشخص المخول؛
منصبهم الرسمي أو لقبهم؛ و
توقيعهم.
من يمكنه التصديق على النسخ؟
يمكن للأشخاص المصرح لهم فقط التصديق على النسخ.



كاتب عدل؛
مفوض القسم؛ أو
مفوض أخذ الإقرارات.
تختلف سلطة التصديق حسب المقاطعة والإقليم. تحقق مع السلطات الإقليمية أو الإقليمية المحلية لديك لمعرفة من لديه سلطة التصديق.

خارج كندا:

كاتب العدل
تختلف سلطة التصديق على الوثائق الدولية حسب البلد. تحقق مع السلطات المحلية لديك لمعرفة من لديه سلطة التصديق في بلدك.

شهادات الشرطة
إذا كان عمرك أنت وأفراد أسرتك 18 عامًا أو أكبر ولم تكن مقيمًا دائمًا أو مواطنًا كنديًا، فيجب عليك تقديم شهادة شرطة صالحة لأي بلد غير كندا قضيت فيها 6 أشهر أو أكثر على التوالي منذ سنك. من 18.

ملحوظة: لا تحتاج إلى تقديم شهادة شرطة من بلد ما إذا كان عمرك أنت أو أفراد أسرتك أقل من 18 عامًا طوال الوقت الذي تعيش فيه في ذلك البلد.

إذا لم تكن الشهادة الأصلية باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، فيجب عليك الاستعانة بمترجم معتمد لترجمتها. يجب عليك تضمين شهادة الشرطة والترجمة.

سنقوم أيضًا بإجراء فحوصات الخلفية الخاصة بنا لمعرفة ما إذا كانت هناك أسباب تمنعك أو تمنع أفراد عائلتك من الدخول إلى كندا.

للحصول على معلومات محددة وحديثة، راجع دليلنا حول مكان الحصول على شهادة الشرطة.

الإدانات / الجرائم خارج كندا
إذا تمت إدانتك أو ارتكاب جريمة جنائية خارج كندا، فيمكنك التغلب على عدم المقبولية الجنائية هذه

عن طريق التقدم بطلب إعادة التأهيل، أو
قد يتم اعتبارك قد أعيد تأهيلك إذا مرت عشر سنوات على الأقل منذ أن أكملت العقوبة المفروضة عليك، أو منذ ارتكابك الجريمة، إذا كانت الجريمة من شأنها أن تكون، في كندا، جريمة يعاقب عليها القانون بحد أقصى – السجن لمدة لا تقل عن عشر سنوات.
إذا كانت الجريمة من النوع الذي يمكن محاكمته بإجراءات موجزة في كندا، وإذا تمت إدانتك بارتكاب جريمتين (2) أو أكثر، فإن فترة إعادة التأهيل تكون على الأقل خمس (5) سنوات بعد قضاء العقوبات المفروضة أو بعد انتهاء العقوبة. أن تخدم.

الإدانات / الجرائم في كندا
إذا كان لديك إدانة جنائية في كندا، فيجب عليك طلب تعليق السجل (العفو سابقًا) من مجلس الإفراج المشروط في كندا (PBC) قبل أن يُسمح لك بدخول كندا.

ملاحظة: لا تكمل النماذج الموجودة في هذا الدليل حتى تتلقى تعليق السجل الخاص بك.
يمكنك طلب دليل طلب تعليق السجل أو معلومات إضافية من:

من أجل النظر في تعليق السجل بموجب قانون السجلات الجنائية، يجب تحديد فترة زمنية محددة

يجب أن أمضي بعد انتهاء العقوبة المفروضة. وقد يكون الحكم عبارة عن دفع غرامة أو فترة مراقبة أو سجن.

ملاحظة: بمجرد حصولك على نسخة من تعليق السجل، أرسل نسخة إلى مكتب التأشيرات الكندية أو مركز المواطنة والهجرة. إذا كنت مسافرًا إلى كندا، فاحمل معك نسخة من تعليق السجل.

إذا كان لديك اثنان (2) أو أكثر من الإدانات العاجلة في كندا، فقد لا يتم قبولك بعد الآن إذا:

مرور خمس (5) سنوات على الأقل منذ تنفيذ جميع الأحكام الصادرة أو التي سيتم تنفيذها،
لم يكن لديك أي قناعات أخرى.
الخطوة 2. أكمل الطلب
اتبع الإرشادات أدناه لإكمال الطلب.

تعبئة الطلب
قم بتسجيل الدخول أو إنشاء حساب بوابة طلب الإقامة الدائمة عبر الإنترنت.

انقر على اسم كل نموذج قابل للتطبيق للوصول إليه، ثم اتبع التعليمات لإكماله. يجب ملء بعض النماذج من خلال نموذج ويب، والبعض الآخر عبارة عن ملفات PDF سيتعين عليك تحميلها.

إذا كان لديك أي مشاكل فنية مع البوابة، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الويب.

لنوع الطلب، حدد الصعوبات الفنية في القائمة المنسدلة
في مربع النص، يرجى تحديد أنك تتقدم بطلب بموجب برنامج المرشح الإقليمي لضمان حصولك على الرد في الوقت المناسب
يجب عليك ملء هذه النماذج الرقمية عبر الإنترنت
ستقوم بملء هذه النماذج الرقمية عبر الإنترنت (لك ولأي فرد من أفراد العائلة يبلغ من العمر 18 عامًا أو أكبر)

نموذج طلب عام لكندا (IMM 0008)
الجدول أ – الخلفية/الإعلان (IMM 5669)
معلومات عائلية إضافية (IMM 5406)
معلومات تكميلية – رحلاتك (IMM 5562)
يجب عليك أيضًا ملء نماذج PDF هذه
لا تحتاج إلى التوقيع عليها
قم بتحميلها إلى طلبك عبر الإنترنت
باعتبارك مقدم الطلب الرئيسي، عليك التوقيع إلكترونيًا على الطلب بأكمله، بما في ذلك طلبات أفراد عائلتك
قائمة مراجعة المستندات (IMM 5690) (PDF، 846 كيلو بايت)
الجدول 4: الطبقات الاقتصادية – المرشح الإقليمي (IMM 0008 – الجدول 4) (PDF، 1.40 ميجابايت)
الجدول 4أ: الفئات الاقتصادية: المرشحون الإقليميون – المرشحون التجاريون [IMM 0008 SCHEDULE 4A] (إن أمكن) (PDF، 1.46 ميجابايت)
قم بإكمال نماذج PDF هذه وتوقيعها، إذا كانت تنطبق عليك
اطبعه وأكمله
التوقيع عليه باليد
اطلب من الطرف الثالث التوقيع عليه يدويًا
قم بتحميله مع تطبيقك:
الإعلان القانوني لاتحاد القانون العام [IMM 5409] (PDF، 0.78 ميجابايت)، إذا كان ذلك ينطبق
إعلان الانفصال للقاصرين المسافرين إلى كندا [IMM 5604] (PDF، 1.99 ميجابايت)، إذا كان ذلك ينطبق

معلومات مهمة
يعد تقديم معلومات كاذبة أو مضللة في هذه النماذج جريمة خطيرة. قد تخضع المعلومات التي تقدمها في طلبك للتحقق.


معلومات مهمة
تكون كاملة ودقيقة
أكمل جميع الأقسام. إذا كان هناك قسم لا ينطبق عليك، فاكتب “لا ينطبق” أو “لا ينطبق”. إذا كان طلبك غير مكتمل، فقد يتم إعادته إليك وسيؤدي ذلك إلى تأخير معالجة طلبك.

إذا كنت بحاجة إلى مساحة أكبر لأي قسم، قم بتضمين صفحة إضافية تحتوي على القسم المناسب، ثم أكملها وقم بتحميلها مع طلبك. بالنسبة لنوع المستند، اختر “أخرى”.

تحميل مستندات إضافية إلى طلبك عبر الإنترنت:

لإرسال المستندات الداعمة مع طلبك عبر الإنترنت، حدد “أخرى” من القائمة المنسدلة (نوع المستند) وقم بتحميل مستنداتك أو غيرها من المعلومات الإضافية التي يمكن أن تكون بأي من التنسيقات التالية: JPG أو JPEG أو PDF.

التوقيعات

إذا كانت التوقيعات مفقودة (عندما ينطبق ذلك)، فسنعيد الطلب عبر البريد الإلكتروني دون معالجته.

باعتبارك مقدم الطلب الرئيسي، ستقوم بالتوقيع إلكترونيًا على الطلب بأكمله، بما في ذلك أفراد عائلتك عن طريق كتابة اسمك الكامل تمامًا كما هو موضح في جواز سفرك.

ملحوظة:

تذكر التحقق من متطلبات التوقيع والتوقيع عند الحاجة، إما يدويًا أو إلكترونيًا. إذا لم يتم التوقيع على النماذج في الأماكن الصحيحة، ومن قبل الأشخاص المناسبين، فسنعيد طلبك دون معالجته.
قد يطلب التوقيع في أكثر من مكان أو من أكثر من شخص على بعض النماذج.
عند الحاجة إلى التاريخ، تأكد من ملؤه.
يجب على أحد الوالدين أو الوصي القانوني التوقيع نيابة عن طفل معال يقل عمره عن 18 عامًا عندما يكون التوقيع لهذا الشخص مطلوبًا.
نموذج طلب عام لكندا (IMM 0008)
من يجب عليه ملء نموذج الطلب هذا؟
يجب إكمال هذا النموذج بواسطة:

أنت، مقدم الطلب الرئيسي
استكمال النموذج
ستقوم بملء وإرسال نموذج الطلب العام لكندا (IMM 0008) عبر الإنترنت. لا تحتاج إلى الطباعة والتوقيع باليد. يرجى اتباع التعليمات أدناه للتأكد من إكمال النموذج بشكل صحيح.

يجب عليك الإجابة على جميع الأسئلة في نموذج الطلب هذا ما لم تتم الإشارة إلى خلاف ذلك.

لديك أيضًا خيار حفظ النموذج الخاص بك وإكماله لاحقًا.

اقرأ واتبع الخطوات أدناه لمساعدتك في ملء النموذج.

تفاصيل التطبيق
تفضيل اللغات
من القائمة، حدد لغتك المفضلة لـ:

المراسلات (أي رسائل أو رسائل بريد إلكتروني نرسلها إليك)
المقابلة: إذا لم تكن لغتك الأم موجودة في هذه القائمة، فاختر “أخرى”

طلب مترجم: يجب عليك اختيار “نعم” إذا لم تقم باختيار اللغة الإنجليزية أو الفرنسية للمقابلة
أين تخطط للعيش في كندا؟
إذا كنت تخطط للعيش في مقاطعة كيبيك ولم تحصل على شهادة اختيار كيبيك (CSQ)، فأدخل التاريخ الذي تقدمت فيه بطلب للحصول عليها. إذا لم تكن قد تقدمت بطلب بعد، فيجب عليك القيام بذلك قبل التقدم للحصول على الإقامة الدائمة.

تفاصيل شخصية
اسم العائلة
يُعرف اسم العائلة أيضًا بالاسم الأخير أو اللقب.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد (وأنت تقوم بملء هذا النموذج نيابة عنه)، فأدخل اسم (أسماء) عائلتك.

الاسم المعطى
تُعرف الأسماء المعطاة أيضًا بالاسم الأول والاسم الأوسط. لا تستخدم الأحرف الأولى.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد (وأنت تقوم بملء هذا النموذج نيابة عنه)، فأدخل اسم (أسماء) عائلتك. بالنسبة للاسم (الأسماء) المحددة، أدخل “الطفل” أو اترك حقل الاسم المحدد فارغًا.

الخصائص الجسدية – الجنس
إذا اخترت “X” للجنس، فأنت بحاجة إلى إكمال نموذج طلب تغيير الجنس أو معرف النوع [IRM 0002] (PDF، 1.34 ميجابايت) وإرساله مع طلبك إذا

لا يحتوي مستند السفر أو جواز السفر الأجنبي الخاص بك على مُعرّف الجنس “X” (أو خيار غير ثنائي مكافئ)
لديك أو كان لديك وثيقة إقامة مؤقتة كندية بمعرف جنس مختلف، بما في ذلك أ
تأشيرة
تصريح السفر الإلكتروني
تصريح عمل أو
تصريح الدراسة
لا تحتاج إلى أي وثائق داعمة.

ملحوظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر “U – Unknown”.

الخصائص الجسدية – لون العين
إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر “أخرى”.

معلومات الميلاد – تاريخ الميلاد
إذا كنت لا تعرف تاريخ ميلادك بالكامل، فاكتب 1901/01/01 في الحقول واملأ الفراغات للسنة أو الشهر أو اليوم غير المعروف. قم بتضمين خطاب توضيحي يوضح سبب استخدامك لهذا التاريخ.

معلومات الميلاد – مكان الميلاد
كما هو موضح في جواز سفرك أو وثيقة سفرك.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فحدد “غير معروف” للمدينة أو البلدة وحدد البلد الذي تخطط لتبني طفل فيه.

المواطنة (الجنسيات)
إذا لم تكن مواطنًا في أي بلد، فاختر “عديم الجنسية”.

إذا كنت مواطنًا في أكثر من دولة، فاختر دولة جنسيتك الأخرى في الحقل الثاني.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر البلد الذي تنوي تبني طفل فيه.

بلد الإقامة الحالي
يجب أن تكون في هذا البلد بشكل قانوني.

بالنسبة لطالبي اللجوء في كندا فقط: حدد “كندا” سواء تم قبولك بشكل قانوني أم لا.

إذا فقدت حالتك
في “الحالة”، اختر “أخرى”
في حقل التفاصيل، أدخل “خارج الحالة، يتطلب الاستعادة”
اترك الحقلين “من” و”إلى” فارغين
ملحوظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر البلد الذي تخطط لتبني طفل فيه و”المواطن” باعتباره حالة الهجرة في ذلك البلد.

الدول السابقة من الإقامة
هذا يعني أنك عشت في البلد لمدة 6 أشهر إجمالاً، وليس فقط على التوالي.

إذا اخترت “أخرى” كحالة، فحاول تقديم أكبر قدر من التفاصيل وتفسير سبب خروجك من الحالة.

الحالة الاجتماعية والعلاقة
أنت أعزب إذا لم تكن متزوجًا من قبل ولم تكن في علاقة بموجب القانون العام.

أنت متزوج إذا قمت أنت وزوجتك بإقامة حفل يربطكما قانونًا ببعضكما البعض. يجب أن يكون زواجك معترفًا به قانونيًا في البلد الذي تم عقده فيه وفي كندا.

أنت تعتبر قانونًا عامًا إذا كنت تعيش بشكل مستمر مع شريكك في علاقة زوجية لمدة عام أو أكثر.

أنت مطلق إذا كنت منفصلاً رسميًا وأنهيت زواجك قانونيًا.

أنت منفصل قانونيًا إذا كنت لا تزال متزوجًا قانونيًا ولكنك لم تعد تعيش مع زوجتك.

أنت أرمل إذا توفي زوجك ولم تتزوج مرة أخرى أو تدخل في علاقة بموجب القانون العام.

تم إعلان الزواج الباطل قانونيًا على أنه غير صحيح. يمكن أن يكون الإلغاء أيضًا إعلانًا من الكنيسة الكاثوليكية بأن الزواج غير ملزم.

يُعرف اسم العائلة أيضًا بالاسم الأخير أو اللقب.
تُعرف الأسماء المعطاة أيضًا بالاسم الأول والاسم الأوسط. لا تستخدم الأحرف الأولى.
إذا كنت في علاقة بموجب القانون العام، فأدخل التاريخ (السنة والشهر واليوم) الذي بدأت فيه العيش معًا.
إذا كنت منفصلاً أو مطلقًا قانونيًا، فأدخل التاريخ الذي لم تعد تعيش فيه معًا.
ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر “أعزب”.

معلومات الاتصال
العنوان البريدي الحالي

رقم صندوق البريد (صندوق البريد): إذا لم تقم بإدخال صندوق بريد، فيجب عليك إدخال رقم الشارع الخاص بك
رقم الشارع (رقم): الرقم الموجود على منزلك أو المبنى السكني الخاص بك. يجب عليك إدخال رقم الشارع إذا لم تقم بإدخال ص.ب. صندوق
جميع المراسلات ستكون

يتم إرسالها بالبريد إلى هذا العنوان ما لم تقم بتضمين عنوان بريدك الإلكتروني.

إذا كنت تريد أن يقوم أحد الممثلين بالتعامل معنا بالنيابة عنك، فيجب عليك تقديم عنوانه في هذا القسم وفي نموذج استخدام الممثل [IMM 5476] (PDF، 264 كيلوبايت).

لمزيد من المعلومات، اقرأ استخدام دليل الممثل.

عنوان البريد الإلكتروني
استخدم هذا التنسيق: name@provider.net

من خلال إدخال عنوان بريدك الإلكتروني، فإنك تسمح لـ IRCC بإرسال ملفك ومعلوماتك الشخصية إلى هذا البريد الإلكتروني المحدد.

جواز سفر
رقم جواز السفر/وثيقة السفر (تمامًا كما هو موضح في جواز السفر أو وثيقة السفر)

إذا كان لديك أكثر من جواز سفر، فاختر الجواز الذي ستستخدمه للسفر إلى كندا.

سيحتاج معظم الأشخاص إلى جواز سفر للسفر إلى كندا. إذا تمت الموافقة على قدومك إلى هنا، فستحتاج إلى الحصول على واحدة.

وثيقة السفر هي وثيقة هوية صادرة عن حكومة أو منظمة دولية (مثل الأمم المتحدة). تحتوي على صورة ومعلومات شخصية، ويتيح لحاملها السفر بين الدول. إذا كان لديك جواز سفر، فلن تحتاج إلى وثيقة سفر.

تواريخ الإصدار/الانتهاء

يمكنك العثور على هذه المعلومات على الصفحة الموجودة في جواز سفرك والتي تعرض صورتك وتاريخ ميلادك (وتسمى أيضًا صفحة البيانات الحيوية)

وثيقة الهوية الوطنية
وثيقة الهوية الوطنية هي بطاقة هوية تحمل صورة تصدرها جهة حكومية أو رسمية، ويمكن استخدامها كهوية داخل البلد الذي أصدرتها. وقد تُعرف أيضًا باسم “الهوية” أو “بطاقة الهوية” أو “بطاقة الهوية” أو “بطاقة المواطن” أو “بطاقة جواز السفر”.

رقم المستند

أدخل رقم وثيقة الهوية الوطنية الخاص بك تماماً كما هو موضح في وثيقة الهوية. تأكد من عدم وجود مسافة بين كل رقم أو حرف.

تفاصيل التعليم / المهنة
أعلى مستوى تعليمي

لا شيء: لا تعليم.
الثانوية أو أقل: شهادة الدراسة الثانوية التي تم الحصول عليها بعد المدرسة الابتدائية وقبل الكلية أو الجامعة أو أي تدريب رسمي آخر.
شهادة التجارة/التلمذة الصناعية/الدبلوم: دبلوم مكتمل في تجارة معينة، مثل النجارة أو ميكانيكا السيارات.
شهادة/دبلوم غير جامعي: التدريب في مهنة تتطلب تعليمًا رسميًا ولكن ليس على المستوى الجامعي (على سبيل المثال، فني أسنان أو فني هندسة).
ما بعد الثانوي – بدون درجة: دراسات ما بعد الثانوية في كلية أو جامعة ولكن لم يتم الحصول على درجة علمية.
درجة البكالوريوس: الدرجة الأكاديمية التي تمنحها الكلية أو الجامعة لأولئك الذين أكملوا المنهج الدراسي الجامعي. وتسمى أيضا البكالوريا. تشمل الأمثلة بكالوريوس الآداب أو العلوم أو التعليم.
دراسات عليا – بدون درجة: دراسات عليا في كلية أو جامعة ولكن بدون الحصول على درجة علمية (ماجستير أو دكتوراه).
درجة الماجستير: درجة أكاديمية تمنحها كلية الدراسات العليا في الكلية أو الجامعة. يجب أن تكون قد أكملت درجة البكالوريوس قبل أن تتمكن من الحصول على درجة الماجستير.
الدكتوراه – الدكتوراه: أعلى درجة جامعية، وتعتمد عادةً على 3 سنوات على الأقل من الدراسات العليا والأطروحة. عادة، يجب أن تكون قد أكملت درجة الماجستير قبل أن تتمكن من الحصول على درجة الدكتوراه.
المهنة الحالية

إذا كنت لا تعمل، أدخل “غير موظف”.

الاحتلال المقصود

إذا كنت لا تخطط للعمل في كندا (على سبيل المثال، إذا كنت متقاعدًا)، فأدخل “لا شيء”.

تفاصيل اللغة
اللغة الأم/اللغة الأم

هذه هي اللغة التي تعلمتها في المنزل خلال طفولتك والتي لا تزال تفهمها. إذا لم تكن لغتك الأم مدرجة في هذه القائمة، فاختر “أخرى”.

عنوان ل.
بطاقة ائتمان أو بطاقة الخصم MasterCard® أو بطاقة الخصم Visa®.
اتبع هذه التعليمات لدفع الرسوم الخاصة بك عبر الإنترنت.

علامة توقف اليد لا تخرج دون طباعة الإيصال أو حفظه! الإيصال هو دليل الدفع الخاص بك!

في النهاية، انقر فوق الزر “حفظ” لحفظ نسخة PDF من الإيصال الرسمي لـ IRCC.
قم بتحميل نسخة من هذا الإيصال إلى طلبك عبر الإنترنت عندما يُطلب منك ذلك.

معلومات مهمة
رسوم اضافية
سيتعين عليك أيضًا دفع رسوم لأطراف ثالثة لك ولأفراد أسرتك (إن أمكن) مقابل:

فحوصات طبيه
شهادات الشرطة
تقييمات اللغة
الخطوة 4. أرسل الطلب
الآن بعد أن قمت بإعداد طلبك، يمكنك إرساله للمعالجة. للمساعدة في التأكد من إمكانية معالجة الطلب في أسرع وقت ممكن:

الإجابة على جميع الأسئلة
قم بالتوقيع إلكترونيًا على طلبك (اكتب اسمك الكامل تمامًا كما هو موضح في جواز سفرك)
قم بتضمين إيصال رسوم المعالجة الخاص بك
قم بتحميل جميع المستندات الداعمة، بما في ذلك خطاب الدعوة لتقديم الطلب مع رقم التأكيد الخاص بك
سوف تتلقى تأكيدًا بالتقديم والذي يجب عليك الاحتفاظ به في سجلاتك
أرسل قائمة مراجعة المستندات
تأكد من استخدام وتقديم قائمة التحقق من المستندات (IMM 5690) (PDF، 395.04 كيلو بايت) بالإضافة إلى نماذج الطلب والمستندات الداعمة.

ماذا حدث بعد ذلك
عملية التقديم
استسلام
التحقق من الإكمال: بمجرد تقديم طلبك، سوف نتحقق من أن جميع نماذج الطلبات المطلوبة قد تم إكمالها وتقديمها بشكل صحيح، وأن رسوم معالجة الطلب قد تم دفعها، وأن جميع المستندات المطلوبة مقدمة من قائمة مراجعة المستندات.

إذا كان طلبك يفتقر إلى أي من المستندات المطلوبة، فسيتم إعادته إليك. قد يؤدي عدم تقديم المستندات الداعمة في ظروف معينة إلى رفض طلبك.

إقرار الاستلام: إذا كان طلبك مكتملاً، فسيتم وضعه قيد المعالجة. سيتم إرسال رسالة أو بريد إلكتروني إليك يتضمن:

يخطرك بهذه الحقيقة ويزودك برقم ملف مكتب IRCC الخاص بك
يحدد بعض التعليمات الأساسية للاتصال بمكتب IRCC الذي يعالج ملفك
يمنحك ملخصًا موجزًا لخطوات المعالجة المستقبلية
يعالج
مراجعة لاتخاذ القرار
سيخضع طلبك لمراجعة تفصيلية من قبل أحد موظفي CIC. سيقوم الموظف بدراسة جميع المعلومات والوثائق التي قدمتها، وسيقوم بتقييمها وفقًا لمعايير الاختيار الحالية.

المتطلبات الطبية
يجب أن تخضع أنت وأفراد عائلتك لفحص الهجرة الطبي (IME) لكي تصبح مقيمًا دائمًا في كندا. يجب ألا تعاني أنت وأفراد عائلتك من حالة صحية تؤدي إلى:

يشكل خطرا على الصحة العامة أو السلامة، أو
من شأنه أن يسبب الطلب المفرط على الخدمات الصحية أو الاجتماعية في كندا.
تشمل أمثلة “الطلب المفرط” الاستشفاء المستمر أو الرعاية المؤسسية لمرض جسدي أو عقلي.

تعرف على المزيد حول الفحوصات الطبية الخاصة بالهجرة.

معلومات مهمة: يجب عليك إبلاغنا فورًا بأي تغيير في حالتك الاجتماعية أو تكوين أسرتك (مثل الزواج أو العلاقة العرفية أو الانفصال أو الطلاق أو ولادة طفل أو تبني طفل أو الوفاة وما إلى ذلك). أي فرد من أفراد العائلة لم يتم فحصه قبل أن تصبح مقيمًا دائمًا لا يمكن أن ترعاه أبدًا في المستقبل.

تعليمات
سيتم توفير المعلومات الخاصة بالتعليمات الطبية لك من قبل مكتب IRCC. عندما تتلقى إشعار التقييم الخاص بك، ستتلقى أيضًا نماذج طبية لك (ولأي من يعولهم، إن أمكن) وتعليمات حول كيفية الوصول إلى قائمة الأطباء في منطقتك المصرح لهم بإجراء عمليات IME (انظر أدناه).

ملحوظة: ليس مطلوبًا منك أن يكون لديك IME قبل إرسال نماذج الطلب الخاصة بك.

صلاحية الامتحان
النتائج الطبية صالحة لمدة اثني عشر شهرًا من تاريخ IME. إذا لم يتم الانتهاء من طلبك خلال هذا الوقت، فقد يُطلب منك إجراء فحص طبي آخر.

الأطباء المعتمدون
يجب أن يتم إجراء IME بواسطة طبيب من قائمة أطباء لجنة IRCC. لا يمكنك اختيار طبيب العائلة الخاص بك إذا لم يكن اسمه مدرجًا في هذه القائمة. راجع قائمة أطباء الفريق للعثور على طبيب في منطقتك.

لاحظ أن الطبيب مسؤول فقط عن إجراء IME ولا يمكنه أن يقدم لك أي نصيحة بشأن عملية الهجرة.

ما يمكنك القيام به للمساعدة في المعالجة
هناك أشياء معينة يمكنك القيام بها للمساعدة في التأكد من معالجة طلبك في أسرع وقت ممكن:

تقديم جميع المستندات والمعلومات التي طلبناها مع طلبك
دفع طلبك ورسوم القياسات الحيوية (إذا لزم الأمر)
تقديم القياسات الحيوية الخاصة بك في أقرب وقت ممكن (إذا لزم الأمر)
أخبرنا إذا تغيرت معلومات الاتصال الخاصة بك، بما في ذلك:
العنوان البريدي؛
أرقام الهاتف؛
رقم الفاكس (الفاكس)؛
عنوان البريد الإلكتروني.
الأشياء التي تؤخر المعالجة
قد يؤدي ما يلي إلى تأخير المعالجة:

نسخ غير واضحة من الوثائق؛
التحقق من المعلومات والمستندات الخاصة بك؛
حالة طبية قد تحتاج إلى المزيد من الاختبارات أو الاستشارات؛
قضية جنائية أو أمنية؛
هناك حاجة إلى التشاور مع مكاتب أخرى في كندا 


ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر اللغة الأم للبلد الذي تخطط لتبني طفل فيه.

اختبار من وكالة اختبار معينة لتقييم اللغة الإنجليزية أو الفرنسية

تشمل وكالات الاختبار المعتمدة ما يلي:

إيلتس
سيلبيب
TEF
تريليون قدم مكعب
التفاصيل الشخصية للمُعال
حدد المربع لتخبرنا ما إذا كان الشخص الذي تعوله سيرافقك إلى كندا.

إذا كانت إجابتك بـ “لا”، فاشرح سبب عدم مرافقة الشخص المُعال الخاص بك.

علاقة المُعال بمقدم الطلب الرئيسي
حدد علاقة الشخص الذي تعوله بك، مقدم الطلب الرئيسي:

طفل متبنى
الوالد بالتبني
طفل
شريك شرعي
حفيد
الأبوين
زوج
الربيب ولد الزوج أو الزوجة
حفيد الخطوة
آخر
نوع تابع
نوع أ

أن يكون عمر المُعال أقل من 22 عامًا وأعزب (غير متزوج وليس في علاقة عرفية).

النوع ب (مهم: ينطبق هذا النوع التابع فقط إذا كان عمر طفلك محددًا قبل 1 أغسطس 2014)

تم تسجيل المُعال بشكل مستمر في وحضوره كطالب بدوام كامل في مؤسسة ما بعد الثانوية المعتمدة من قبل السلطة الحكومية المختصة، ويعتمد بشكل كبير على الدعم المالي من أحد الوالدين منذ ما قبل سن 22 عامًا.



يبلغ عمر المُعال 22 عامًا أو أكثر، ويعتمد بشكل كبير على الدعم المالي من أحد الوالدين منذ ما قبل سن 22 عامًا، وهو غير قادر على إعالة نفسه بسبب حالة طبية.

لست متأكدا من نوع المعال الذي يعتمد عليه طفلك؟ تحقق مما إذا كان طفلك مؤهلاً كمعال من خلال الإجابة على بعض الأسئلة.

اسم العائلة
يُعرف اسم العائلة أيضًا بالاسم الأخير أو اللقب.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل ليتم تبنيه

في كندا والذين لا تعرف تفاصيلهم بعد (وأنت تملأ هذا النموذج نيابةً عنهم)، أدخل اسم (أسماء) عائلتك.

الاسم المعطى
تُعرف الأسماء المعطاة أيضًا بالاسم الأول والاسم الأوسط. لا تستخدم الأحرف الأولى.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد (وأنت تقوم بملء هذا النموذج نيابة عنه)، فأدخل اسم (أسماء) عائلتك. بالنسبة للاسم (الأسماء) المحددة، أدخل “الطفل” أو اترك حقل الاسم المحدد فارغًا.

الخصائص الجسدية – الجنس
إذا اخترت “X” للجنس، فأنت بحاجة إلى إكمال نموذج طلب تغيير الجنس أو معرف النوع [IRM 0002] (PDF، 1.34 ميجابايت) وإرساله مع طلبك إذا

لا يحتوي مستند السفر أو جواز السفر الأجنبي الخاص بك على مُعرّف الجنس “X” (أو خيار غير ثنائي مكافئ)
لديك أو كان لديك وثيقة إقامة مؤقتة كندية بمعرف جنس مختلف، بما في ذلك أ
تأشيرة
تصريح السفر الإلكتروني
تصريح عمل أو
تصريح الدراسة
لا تحتاج إلى أي وثائق داعمة.

ملحوظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر “U – Unknown”.

الخصائص الجسدية – لون العين
إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر “أخرى”.

معلومات الميلاد – تاريخ الميلاد
إذا كنت لا تعرف تاريخ ميلادك بالكامل، أدخل 01/01/1901 لملء الفراغات الخاصة بالسنة أو الشهر أو اليوم غير المعروف. قم بتضمين خطاب توضيحي.

معلومات الميلاد – مكان الميلاد
كما هو موضح في جواز سفرك أو وثيقة سفرك.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فحدد “غير معروف” للمدينة أو البلدة وحدد البلد الذي تخطط لتبني طفل فيه.

المواطنة (الجنسيات)
إذا لم تكن مواطنًا في أي بلد، فاختر “عديم الجنسية”.

إذا كنت مواطنًا في أكثر من دولة، فاختر دولة جنسيتك الأخرى في الحقل الثاني.

ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر البلد الذي تنوي تبني طفل فيه.

بلد الإقامة الحالي
يجب أن تكون في هذا البلد بشكل قانوني.

بالنسبة لطالبي اللجوء في كندا فقط: حدد “كندا” سواء تم قبولك بشكل قانوني أم لا.

إذا فقدت حالتك
في “الحالة”، اختر “أخرى”
في حقل التفاصيل، أدخل “خارج الحالة، يتطلب الاستعادة”
اترك الحقلين “من” و”إلى” فارغين
ملحوظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر البلد الذي تخطط لتبني طفل فيه و”المواطن” باعتباره حالة الهجرة في ذلك البلد.

الدول السابقة من الإقامة
هذا يعني أنك عشت في البلد لمدة 6 أشهر إجمالاً، وليس فقط على التوالي.

إذا اخترت “أخرى” كحالة، فحاول تقديم أكبر قدر من التفاصيل وتفسير سبب خروجك من الحالة.

الحالة الاجتماعية والعلاقة
أنت أعزب إذا لم تكن متزوجًا من قبل ولم تكن في علاقة بموجب القانون العام.

أنت متزوج إذا قمت أنت وزوجتك بإقامة حفل يربطكما قانونًا ببعضكما البعض. يجب أن يكون زواجك معترفًا به قانونيًا في البلد الذي تم عقده فيه وفي كندا.

أنت تعتبر قانونًا عامًا إذا كنت تعيش بشكل مستمر مع شريكك في علاقة زوجية لمدة عام أو أكثر.

أنت مطلق إذا كنت منفصلاً رسميًا وأنهيت زواجك قانونيًا.

أنت منفصل قانونيًا إذا كنت متزوجًا ولكنك لم تعد تعيش مع زوجتك.

أنت أرمل إذا توفي زوجك ولم تتزوج مرة أخرى أو تدخل في علاقة بموجب القانون العام.

تم إعلان الزواج الباطل قانونيًا على أنه غير صحيح. يمكن أن يكون الإلغاء أيضًا إعلانًا من الكنيسة الكاثوليكية بأن الزواج غير ملزم.

يُعرف اسم العائلة أيضًا بالاسم الأخير أو اللقب.
تُعرف الأسماء المعطاة أيضًا بالاسم الأول والاسم الأوسط. لا تستخدم الأحرف الأولى.
إذا كنت في علاقة بموجب القانون العام، فأدخل التاريخ (السنة والشهر واليوم) الذي بدأت فيه العيش معًا.
إذا كنت منفصلاً أو مطلقًا قانونيًا، فأدخل التاريخ الذي لم تعد تعيش فيه معًا.
ملاحظة: إذا كنت أحد الوالدين لطفل سيتم تبنيه في كندا ولا تعرف تفاصيله بعد، فاختر “أعزب”.

جواز سفر
رقم جواز السفر/وثيقة السفر (تمامًا كما هو موضح في جواز السفر أو وثيقة السفر)

إذا كان لديك أكثر من جواز سفر، فاختر الجواز الذي ستستخدمه للسفر إلى كندا.

سيحتاج معظم الأشخاص إلى جواز سفر للسفر إلى كندا. إذا تمت الموافقة على قدومك إلى هنا، فستحتاج إلى الحصول على واحدة.

وثيقة السفر هي وثيقة هوية صادرة عن حكومة أو منظمة دولية (مثل الأمم المتحدة). تحتوي على صورة ومعلومات شخصية، ويتيح لحاملها السفر بين الدول. إذا كان لديك جواز سفر، فلن تحتاج إلى وثيقة سفر.

تواريخ الإصدار/الانتهاء

يمكنك العثور على هذه المعلومات على الصفحة الموجودة في جواز سفرك والتي تعرض صورتك وتاريخ ميلادك (وتسمى أيضًا صفحة البيانات الحيوية)

وثيقة الهوية الوطنية
وثيقة الهوية الوطنية هي بطاقة هوية تحمل صورة صادرة عن جهة حكومية أو رسمية، ويمكن استخدامها

التأمين الإلكتروني على أنفسهم والذي يسميك كمستفيد.

السؤال 4
إذا أجبت بـ “لا” على الأسئلة من 1 إلى 3، فاذكر الأدلة الوثائقية الأخرى المتوفرة لديك والتي قد تشير إلى علاقتكما كشركاء في القانون العام.

السؤال 5
الاعلان الرسمي
اكتب المعلومات التالية في المكان المخصص:

اسم صاحب الإقرار (كما هو موضح في جواز السفر/وثيقة السفر)
اسم شريك المُصرّح (كما هو موضح في جواز السفر/وثيقة السفر)
اسم المدينة، البلدة، القرية
اسم المقاطعة
اسم المقاطعة/الولاية/الإقليم
اسم البلد
التاريخ (اليوم، الشهر، السنة)
توقيع المصرح
توقيع شريك المُصرِّح
اسم الشخص الذي أصدر التصريح
حدد عنوان الشخص من الاختيارات المتوفرة
توقيع الشخص الذي قام بإدارة الإعلان
ملاحظة: بمجرد ملء النموذج، انقر فوق الزر “التحقق من الصحة” الموجود في الجزء العلوي من النموذج. سيتم التعرف على المعلومات المفقودة من خلال نافذة منبثقة عند الضغط على زر “التحقق من الصحة”. يجب عليك ملء النماذج الخاصة بك على جهاز الكمبيوتر والتحقق من صحتها إلكترونيًا لتقليل الأخطاء ومساعدتك في إرسال النماذج الكاملة.

ملاحظة: لن ينتج النموذج رمزًا شريطيًا عند التحقق من صحته.

لمزيد من المعلومات حول زر “التحقق من الصحة”، قم بزيارة مركز المساعدة.

استخدام ممثل (IMM 5476)
من يمكنه استخدام هذا النموذج؟
املأ هذا النموذج فقط إذا كنت:

يتم تعيين ممثل؛
تحتاج إلى تحديث معلومات الاتصال الخاصة بممثلك المعين مسبقًا؛ أو
يقومون بإلغاء تعيين ممثل.
إذا كان لديك أطفال معالون يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر، فيجب عليهم ملء نسختهم الخاصة من هذا النموذج إذا كان الممثل يقوم أيضًا بإجراء الأعمال نيابة عنهم.

من هو الممثل؟
الممثل هو الشخص الذي:

لقد قمت بالتعيين من خلال استكمال نموذج IMM 5476؛
تقديم المشورة أو الاستشارة أو التوجيه لك في أي مرحلة من مراحل عملية التقديم؛ و
حصل على موافقتك على ممارسة الأعمال التجارية نيابةً عنك مع إدارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) ووكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA).
لست ملزما بتعيين ممثل. نحن نتعامل مع الجميع على قدم المساواة، سواء كانوا يستخدمون خدمة ممثل أم لا.

لمزيد من المعلومات، راجع: استخدام ممثل.

قم بإخطار IRCC بأي تغييرات
يجب عليك استخدام نموذج الويب هذا لإخبارنا إذا تغيرت أي معلومات تتعلق بالشخص الذي سمحت له بتمثيلك في طلبك.

الخطوة 3. دفع الرسوم
حساب الرسوم الخاصة بك
استخدم الجدول أدناه لحساب المبلغ الإجمالي للرسوم الواجب دفعها. يجب أن يتم تضمين رسوم المعالجة مع طلبك.

ننصحك بدفع حق رسوم الإقامة الدائمة (515 دولارًا) الآن لتجنب التأخير. سيتعين عليك دفعها قبل أن تصبح مقيمًا دائمًا.

الطلب (لكل شخص) $CAN
التطبيق الخاص بك
رسوم المعالجة (850 دولارًا) ورسوم حق الإقامة الدائمة (515 دولارًا) 1,365
طلبك (بدون حق رسوم الإقامة الدائمة) 850
قم بتضمين زوجتك أو شريكك
رسوم المعالجة (850 دولارًا) ورسوم حق الإقامة الدائمة (515 دولارًا) 1,365
قم بتضمين زوجتك أو شريكك (بدون حق رسوم الإقامة الدائمة) 850
تضمين طفل معال 230
ملحوظة: الأشخاص المذكورون أدناه معفون من دفع رسوم حق الإقامة الدائمة البالغة 515 دولارًا:

أطفالك المعالين؛
أنت، إذا كنت مقدم الطلب الرئيسي والطفل المعال لمقيم دائم أو مواطن كندي. يجب أن تستوفي تعريف “الطفل المعال” في وقت تقديم الطلب؛
أنت وأفراد أسرتك، إذا كنت شخصًا محميًا.
رسوم القياسات الحيوية $CAN
القياسات الحيوية (لكل شخص) 85
القياسات الحيوية (لكل عائلة) (شخصين أو أكثر)
الحد الأقصى للرسوم لعائلة مكونة من شخصين أو أكثر يتقدمون في نفس الوقت والمكان

170
قضايا الدفع
لا توجد رسوم متضمنة أو رسوم غير كافية
إذا لم تدفع الرسوم الكاملة لطلبك (طلباتك)، فسنقوم بإرجاع طلبك (طلباتك). لن نبدأ في معالجة طلبك إلا بعد إعادته بالرسوم الصحيحة.

علامة الاستفهام الزرقاء لطلبات الهجرة، راجع القسم 10 من IRPR ولطلبات الجنسية، راجع القسم 13 من قانون المواطنة لمزيد من المعلومات.

الدفع الزائد
إذا دفعت أكثر من الرسوم المطلوبة لطلبك (طلباتك)، فسنبدأ في معالجة طلبك، ونرسل إليك المبلغ المسترد في أقرب وقت ممكن.

ملحوظة: ليس عليك طلب استرداد الأموال. سوف تحدث بشكل تلقائي.

ملاحظة: إذا كنت مؤهلاً لاسترداد الأموال، فسنقوم بإصدار المبلغ المسترد إلى الشخص المشار إليه في قسم معلومات الدافع بالإيصال (إذا كان الإيصال مرفقًا بطلب ورقي أو تم تحميله كجزء من تطبيق عبر الإنترنت). إذا قمت بالدفع مباشرة من خلال طلب عبر الإنترنت (بدون إيصال مرفق)، أو إذا لم يكن هناك اسم موضح في الإيصال، فسنرسل المبلغ المسترد إلى مقدم الطلب.

لافتة توقف
يتم قبول الدفع عبر الإنترنت فقط في كندا. إذا تم استلام أي طرق دفع أخرى، فسوف تقوم دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) بإرجاع طلبك….المزيد
.
كاتب المقال
نور حسين
صحفية ومترجمة
مؤسسة كندا اليوم الاعلامية
للتواصل nour@canadaalyom.com
.

موضوعات جماهيرية :
للتقدم بطلب للحصول على SIN. في كندا

إجراءات لم شمل الأسرة لكندا 2024
كندا تطلق مسارين جديدين للهجرة

تصريح العمل في كندا

الهجرة واللجوء لكندا للسودانيين

هذا ما يحتاجه الأجانب للعمل في كندا

كل ما تحتاج لمعرفته حول طرق الهجرة وطلب اللجوء لكندا

.
#كندا,#الإقامة الدائمة لكنداا,#الإقامة الدائمة في كندا للاجئينا,#الاقامة الدائمة في كنداا,#مدة الحصول على الإقامة الدائمة في كندا للاجئين,#الاقامة الدائمة الكنديةا,#شروط الاقامة في كنداا,#الاقامة الدائمة كندا

يرجى ترك هذا الحقل فارغا

مليون مرحبا
نتشوق من جديد لمقابلتك.

قم بالتسجيل لتلقي محتوى رائع في صندوق الوارد الخاص بك، كل شهر.

نحن لا نرسل البريد العشوائي! اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

لقد اشتركت بنجاح في رسائلنا الإخبارية!